誰でもわかる!就労継続支援B型の魅力と現実
#就労継続支援b型#就労#継続#支援#b型#就労継続支援B型

query_builder 2026/03/10

就労継続支援B型は、一般企業で働くことが難しい方々に対して、安定した就労機会を提供するための制度です。

この制度の利用には、障害や年齢、体力的な理由からフルタイムの労働が難しい方々が多く、その多様なニーズに応じた支援が行われています。

本記事では、就労継続支援B型の基本的な情報をはじめ、利用する際のメリットやデメリット、具体的な成功例や失敗例、他の就労支援制度との違いについて詳しく解説します。

初めてこの制度を知る方でも理解しやすく、利用を考えている方に役立つ情報を満載しています。

#障害者雇用 #福祉サービス #就労支援 #職業訓練 #地域社会

就労継続支援B型事業所 ブロッサム
ロゴ
適正な評価が得られる事務作業をはじめ、専門的なスキルの獲得で働き方に付加価値を与える学習指導を、就労継続支援B型として提供しています。在宅ワークのため、通勤や対人関係にネックがある方にもぴったりです。
就労継続支援B型事業所 ブロッサム 山形寒河江
住所:

〒990-0523

山形県寒河江市八鍬570−8

電話番号:
0237-84-0619

就労継続支援B型の基本を知ろう

就労継続支援B型とは、一般企業での就労が難しい方々に対して、特別な環境を提供し社会参加を支援する制度です。

このプログラムの基本や重要な役割について、以下の項で詳しく説明します。

目的と対象者

就労継続支援B型は、主に一般企業での就労が難しい方々に対して、特別な環境での就労機会を提供する制度です。

この制度の成立の背景には、障害や高齢、体力的な理由でフルタイムの勤務が困難な方々が多く存在し、社会参加が厳しい状況があることが挙げられます。

就労継続支援B型は、そんな方々が自分のペースで働きながら、経済的な自立と社会参加を目指す手助けをすることを目的としています。

具体的には、就労継続支援B型の対象者には、長期間の就労が難しい方々、または過去に就労していたものの、年齢や体力の低下により現在は就労が困難になった方々が含まれます。

他にも、精神的または身体的な障害を持つ方々や、生活習慣の変化に伴って就労が難しくなった方々も対象です。

就労継続支援B型は、これらの方々に特化したプログラムとして、仕事の内容や労働時間を柔軟に設定し、無理なく活動できる環境を整えています。

この制度では、利用者それぞれの体調や能力に合わせた支援が行われます。

例えば、勤務時間は短縮することが可能であり、また、作業内容においても個々の得意分野を活かせるようカスタマイズが行われています。こうした配慮があることで、利用者は安心して働くことができ、少しずつ自己肯定感を高めていくことができるのです。

加えて、就労継続支援B型は、単なる労働機会を提供するだけではなく、社会とのつながりを重視しています。

コミュニケーションの機会が多く、仲間との交流を楽しむことができるため、精神的な面でも大いに支えられることが期待されます。

このように、就労継続支援B型は、働くことへの不安を和らげ、社会での居場所を見つける手助けをしています。

制度の背景と必要性

就労継続支援B型制度の背景には、障害者や高齢者が労働市場に参加する際の課題が大きく影響しています。

これまで、さまざまな理由から社会参加が妨げられていた方々が、就労を通じて自己実現や経済的自立を目指すことが難しい状況が続いてきました。

このような問題に対応するために、就労継続支援B型は設立されたと言えます。

日本の社会全体としては、障害者の雇用の促進が重要な課題となっており、法的にも企業に対して障害者雇用を推進する努力が求められています。

しかし、実際には多くの障害者が一般企業での就労に困難を感じているのが現状です。

そのため、就労継続支援B型は、一般企業での勤務が難しい方々に対して、必要な環境やサポートを提供することで、社会進出を促す役割を担っています。

また、高齢化が進む日本社会において、年齢や健康状態によって就労が厳しくなる方々も増えています。

こうした中で、就労継続支援B型は、フルタイムではなくても、短時間勤務や柔軟な働き方ができる体制を提供することで、さまざまな

ニーズに応えることが可能です。

これにより、心身ともに充実した生活を送る手助けをし、日々の生活の質を高めることを目指しています。

さらに、制度の必要性は、経済的自立の促進にも関わってきます。

就労によって得られる収入は、基本的な生活費の補填となるほか、自己肯定感を向上させる要因にもなります。

自分で稼ぐ経験を通じて、社会とのつながりや自己価値を見出すことができる場を提供することが、就労継続支援B型の重要な目的です。

このように、就労継続支援B型制度は、障害者や高齢者の労働市場への参加を促進するために設けられた制度であり、その背景には数多くの社会的課題があることを理解しておく必要があります。

制度の存在が、社会全体の健全性や多様性の促進につながることが期待されています。

就労継続支援B型が提供するもの

この支援制度では、単に働く場を提供するだけでなく、多くのサポートや機能を提供しています。具体的な内容を以下に示します。

労働環境の特性

就労継続支援B型の大きな特徴の一つは、利用者一人ひとりのニーズに応じた柔軟な労働環境を提供することです。

このプログラムでは、個々の体調や能力に適した作業を設定するため、無理をしない範囲で自分のペースで働くことが可能です。

特に、長時間の労働が難しい方や精神的なストレスを感じやすい方にとって、このような柔軟性は非常に大切です。

多くの就労継続支援B型事業所では、何よりも利用者の健康と安全を優先しています。

そのため、労働時間は短時間から設定されており、フルタイム勤務に圧迫される心配がありません。

たとえば、通常の労働時間である8時間勤務ではなく、数時間だけ働く選択肢も用意されています。

このように、仕事と休息のバランスを考慮することで、ストレスなく活動できる環境が整えられています。

さらに、作業内容も多様であり、利用者が自分の得意分野や興味を活かせるよう配慮されています。

例えば、手作業を活かしたアート作品の制作や軽作業、農産物の栽培など、さまざまな活動を通じて、利用者が楽しみながら仕事をすることができるようになっています。

それにより、業務を通じたスキルアップや自己成長を実感しやすくなります。

また、就労継続支援B型では、職員や専門家が常に利用者をサポートする体制が整っています。

定期的なカウンセリングやフォローアップが行われ、就労に関するアドバイスや精神的な支援も提供されます。

このような支援により、利用者は安心して作業に取り組むことができ、自信を持って活動することが可能となります。

このように、就労継続支援B型の労働環境は、利用者個々の状況に応じたサポートを前提に構築されており、働くこと自体が楽しみや生きがいや自己実現につながるような環境が整えられています。

そのため、利用者は安心して社会参加を果たすことができるのです。

サポートとフォローアップ

就労継続支援B型では、労働環境が柔軟であることに加えて、利用者に対するサポートとフォローアップが非常に重要な見どころとなっています。

この制度の特徴は、ただ労働の場を提供するだけでなく、利用者が安心して活動できるように様々な支援を実施している点です。

具体的には、就労継続支援B型の事業所では、専門の職員が常に利用者を見守り、必要なサポートを行います。

利用者の体調や気分に応じて、適切なアドバイスや声かけを行うことで、無理なく作業を続けられるように配慮されています。

特に、精神的なサポートに力を入れており、定期的なカウンセリングや個別面談を通じて、心理的なケアを行うことが大切視されています。これにより、利用者は日常の不安やストレスを軽減しつつ、安心して働くことが可能となります。

さらに、職員によるフォローアップは、仕事の進捗や目標に対するフィードバックが含まれており、利用者自身の成長を後押しする役割も果たしています。

具体的な作業のスキル向上や、新たな業務内容への挑戦をサポートするために、定期的に個別の評価やアドバイスが提供されます。

このプロセスは、自己成長を促進し、次のステップに進むための基盤を築くものとなります。

また、仲間とのコミュニケーションも重視されています。

グループ作業や交流イベントを通じて、利用者同士が支え合い、励まし合う環境が作り出されています。

こうした人間関係の構築は、社会への参加意識を高めるだけでなく、心の健康を守る上でも大切な要素となります。

このように、就労継続支援B型では、労働環境の整備と相まって、充実したサポートとフォローアップが行われています。

利用者は、安心して仕事に取り組むことができ、自分自身の成長を実感しながら、社会とのつながりを大切にすることができるのです。

これらの要素が組み合わさることで、就労継続支援B型は、長期的な就労支援を実現しています。

ベネフィットと挑戦

就労継続支援B型を利用することでの利点や、利用者が直面する可能性のある課題について考察します。

得られるメリット

就労継続支援B型を利用することで得られるメリットは多岐にわたります。

まず第一に、利用者は自分のペースで働くことができる環境を手に入れることができ、これにより精神的なストレスの軽減が期待されます。一般企業での就労は、多くの方にとってプレッシャーや緊張を生むことが少なくありませんが、就労継続支援B型では、無理のない作業時間や作業内容が設定されているため、安心して働くことができるのです。

加えて、就労継続支援B型では、利用者が技能を習得しやすい環境が整えられています。

職員からの指導やサポートを受けながら、個々の特性や能力に応じた業務に取り組むことができるため、徐々にスキルアップを図ることができます。

これにより、自己成長の実感を得ることができ、自信を持って社会に出られるようになることも期待されます。

さらに、就労継続支援B型の利用者は、他の利用者とのコミュニケーションを通じて人間関係を築く機会が得られます。

作業を共にし、イベントや交流会に参加することで、友人や仲間とのつながりが広がります。

こうした人間関係は、孤立感を軽減し、心理的な安定感をもたらす大きな要素となります。

また、経済的な面でも一定のメリットがあります。

支援B型で働くことによって、工賃を得ることができます。雇用契約がないため、一般的なアルバイトや正社員に比べると収入は低いものの、自力で収入を得ることで自己肯定感が向上し、経済的な自立に向けた一歩を踏み出すことができます。

このように、就労継続支援B型は、利用者にとって多くのメリットを提供しています。

柔軟な労働環境やスキル習得の機会、仲間との交流による精神的な安定に加えて、一歩ずつ経済的自立を目指す道筋を示すことが、制度の大きな魅力と言えるでしょう。

利用者は、これらのメリットを通じて、より充実した生活を送ることができるのです。

考えられる課題

就労継続支援B型には多くのメリットがある一方で、利用者が直面する可能性のある課題も存在します。

まず挙げられるのは、工賃の低さです。就労継続支援B型では雇用契約が結ばれないため、賃金ではなく工賃が支払われます。

この工賃は一般的に低く、2022年度の平均で月額17,031円、時給に換算すると243円程度となっています。

このため、経済的な自立を図るには限界があり、生活費を賄うには他の収入源が必要になることが少なくありません。

次に、仕事の選択肢が限られるという難点があります。事業所ごとに提供される作業内容は多様ですが、必ずしも全ての利用者にとって適合するわけではありません。

特定のスキルを必要とする作業や、希望する業務がない場合、利用者は自己実現の機会を失う可能性があります。

これにより、モチベーションを維持することが難しくなることも考えられます。

また、社会参加の面でも課題が残ります。

就労継続支援B型の利用者は、一般企業での雇用を経験していないため、他の職場環境に適応するためのスキルや経験が不足していることがあります。

就労を希望する場合、職場のルールや文化に適応するためのサポートが必要になるかもしれません。

このため、就労継続支援B型での経験をどのように次のステップに活かすかが重要となります。

最後に、精神的な課題も考慮する必要があります。

就労継続支援B型は、支援体制が整っているものの、利用者によっては孤立感や不安感を抱えることがあります。

長期間この環境に留まることが、自己成長の妨げになるケースもあるため、利用者がより活発に社会参加を果たすためのサポートが求められます。

このように、就労継続支援B型にはいくつかの課題が存在していますが、それらを克服するために、個別のサポートや社会全体での理解と支援が必要だと言えるでしょう。

課題を理解し、適切な対策を講じることで、利用者の生活の質をさらに向上させることが可能になるのです。

成功事例と利用者の声

就労継続支援B型を活用した成功者の体験談や利用者から寄せられた生の声を紹介し、制度の実際の利点を明らかにします。

成功事例の紹介

就労継続支援B型を利用した成功事例は、利用者の自己成長や社会参加の重要性を示す素晴らしい証です。

例えば、ある利用者は、就労継続支援B型の事業所での経験を通じて、自身の特技である手工芸を活かす機会を得ました。

最初は不安を抱えながらの参加だったものの、職員の指導や仲間との交流を経て、徐々に自信をつけていきました。

特に、グループでの作品制作を通じて、意見を出し合いながら取り組むことで、コミュニケーション能力も向上しました。

その結果、制作した作品が地域のイベントで販売されることになり、自分の作品が評価される喜びを体験しました。

また、別の利用者は、就労継続支援B型で提供される農作業に携わることで、自然とのふれあいや仲間との連携を楽しむことができました。初めは体力的な不安があったものの、少しずつ作業に慣れていく中で、心身ともに健康を維持することができました。

さらに、この利用者は、農作物の収穫を通じて、食に対する理解を深めることができたと話しています。

作業を通じて仲間との絆も深まる中、彼自身の社会参加への意識も高まり、地域活動にも積極的に参加するようになりました。

これらの成功事例は、就労継続支援B型が利用者にとってどれほどの影響を与えるかを実証しています。

利用者は、自分の特性や興味を活かしながら働くことで、自己実現を果たし、社会の一員としての実感を得ることができます。

また、周囲の支援者たちとの関係の中で、自信を深め、より多くのチャレンジへとつながるのです。

こうした経験は、就労継続支援B型の存在意義を高めるものであり、他の利用者にとっても励みとなることでしょう。

成功事例を通じて、制度の有効性と利用者の成長の可能性を改めて認識することが重要です。

利用者の声

就労継続支援B型を利用した方々から寄せられる声は、制度の効果や利用者の実体験を直接伝える貴重なものです。

多くの利用者が共通して感じているのは、「ここで働けて良かった」という感謝の気持ちです。

ある利用者は、就労継続支援B型での経験によって「自分に自信が持てるようになった」と話しています。

彼は、初めは社会に出ることに対して不安を感じていましたが、支援体制や仲間の存在によって徐々に心の壁を取り払うことができたそうです。

別の利用者は、グループでの作業を通じて「孤独感が減った」と語ります。

彼は、以前は家にこもることが多かったのですが、仲間と共に働くことで、日々の生活に楽しさを見出すことができました。

また、彼は「自分の意見が尊重されることが嬉しい」とも言い、職場でのコミュニケーションがいかに大切であるかを実感しているようです。

さらに、就労継続支援B型を利用することで、自分のスキルを高められたと話す利用者も多くいます。

農作業を通じて「自然と触れ合うことができ、心が豊かになった」と感じている方や、手工芸の制作を行い「作品が誰かに喜ばれることで

自分の存在意義を感じることができた」と喜びを表現する方もいます。

これらの声は、就労継続支援B型の制度が利用者にとってどれほどの影響を持つかを示しています。

利用者の中には、「ここでの経験を活かして、次のステップに進みたい」といった将来への希望を持つ方も多く、制度が彼らに新たな挑戦を促していることがうかがえます。こうした生の声は、就労継続支援B型の重要性やその価値を実感させる貴重な要素となっています。

就労継続支援B型と他の制度の違い

他の就労支援制度と比較し、就労継続支援B型の特徴を掘り下げます。

これにより、制度の独自性や利点が明確になります。

A型との比較

就労継続支援B型とA型は、どちらも障害者の就労支援を目的とした制度ですが、その内容や運営の仕方にはいくつかの重要な違いがあります。

まず、最大の違いは雇用契約の有無です。就労継続支援A型では、利用者が事業所と雇用契約を結ぶため、給与が支払われる正規の雇用形態となっています。

一方、B型では雇用契約を結ばず、作業を行った対価として工賃が支払われる形になります。

このため、A型の方がより安定した収入が期待できる一方、B型はより柔軟な働き方を重視しています。

次に、作業環境や仕事内容に関しても違いがあります。

A型では、通常の企業に近い形で業務が行われるため、一般企業での職務に近い内容が多いです。

一方、B型では、利用者一人ひとりの特性や体調に配慮した作業が行われ、各自のペースでの作業が可能です。

このため、B型は作業の幅が広く、柔軟な対応が求められます。

また、A型では企業との連携が強く、就労の成果として利用者のスキルを向上させることに重点が置かれています。

B型では、社会参加を促進することや、心身の健康維持を目的とした支援が優先されることが多いです。

これにより、A型からB型に移行するケースも見られますが、B型の特徴である安心感や柔軟性を求める方にとっては、B型が適した選択肢となることがあります。

このように、就労継続支援A型とB型は、制度の目的や利用方法、支援内容に違いがあります。利用者は自身の状況や希望に応じて、いずれの制度が適しているかを選択することが重要です。

どちらの制度も、障害者の社会参加を支援するために存在していることは共通しています。

類似制度との相違点

就労継続支援B型は、他の就労支援制度と比較した際に、いくつかの明確な相違点があります。

まず、職業訓練や一般就労を目的とした制度と異なり、B型は特に一般企業で就労することが難しい方々に向けた支援が中心です。

そのため、単に働くスキルを身につけるだけではなく、利用者が自分のペースで社会参加を実感できる環境を提供する役割が重視されています。

また、B型は、手厚いサポート体制が構築されていることも特徴の一つです。

他の制度では、訓練内容に特化することが多く、就労の結果を重視する場合が多いですが、B型ではマインド面もサポートされます。

利用者それぞれの体調や心情に応じた柔軟な対応が行われ、安心して作業に取り組むことができる環境が整えられています。

さらに、職業訓練制度との違いも考慮する必要があります。

職業訓練は特定の職業に必要なスキルを習得するための短期間集中型の支援が多いところ、B型は長期的に就労環境での経験を積むことができます。

このため、利用者はじっくりと自分のペースで働きながら、徐々に社会への適応を図ることができるのです。

以上のように、就労継続支援B型は、他の制度との違いをしっかりと理解することが重要です。

利用者は、自身のニーズや状況に合わせて最適な制度を選ぶことで、より良い支援を受けることができることでしょう。

B型が提供する環境とサポートが、利用者の社会参加を促す大きな力となることが期待されます。

利用開始までのステップ

就労継続支援B型を利用するための手続きや必要なステップについて詳しく説明します。

初心者にもわかりやすくするために丁寧に解説します。

手続きの流れ

就労継続支援B型を利用するためには、いくつかの手続きを経る必要があります。

まず最初のステップは、興味を持っている事業所の見学を行うことです。

見学を通じて、実際の作業内容や環境を確認できるため、自分に合った場所を選ぶための重要なプロセスとなります。

次に、見学後に利用を希望する場合、事業所への利用申請を行います。

申請時には、必要な書類を提出する必要があります。この書類には、医療機関からの意見書や、生活支援が必要な理由などが含まれます。

これにより、事業所側で利用者の状況を把握し、適切な支援を行うための基礎資料となります。

申請が受理された後、事業所との面接が行われます。

面接では、必要なサポート内容やニーズを確認し、より良い支援を提供するための相談が行われます。

この過程を通じて、利用者がどのような形で働くのか、具体的な期待や目標を設定することが可能になります。

最終的に、面接や必要な手続きがすべて終わると、利用開始の準備が整います。

利用契約の締結後、実際に事業所での働き始めとなります。

利用者は、支持を受けながら少しずつ仕事に慣れ、自分のペースで活動を進めることになります。

このように、就労継続支援B型を利用するための手続きは、見学から利用開始までの流れが明確になっており、利用者が安心して活動できるよう配慮されています。

各ステップで適切な支援が得られることで、利用者にとって納得のいく就労体験を築くことができます。

必要な書類と条件

就労継続支援B型を利用するためには、いくつかの必要書類を準備することが求められます。

まず、基本的には「利用申請書」が必要です。

この申請書には、利用者の基本情報や希望する支援内容を記入する項目がありますので、正確に記入することが重要です。

次に、医療機関からの「診断書」や「意見書」が必要になります。

これらの書類は、利用者が現在抱えている障害や健康状態を示すためのものであり、支援内容を決定する際に重要な参考資料となります。

医師や専門機関からの意見は、事業所側が適切な支援を行うために欠かせない要素です。

また、「住民票」や「マイナンバー」の提供も求められることがあります。

特に住民票は、正式な身分証明として使用されるため、最新のものであることが求められます。

また、収入によって支援内容や工賃が決定される場合には、所得証明書の提出も必要です。

さらに、利用条件として、就労継続支援B型の対象者は、一般企業での就労が難しい方であることが求められますので、自身の状況に応じた必要な条件を十分に理解しておくことが重要です。

事前に必要な書類や条件を把握しておくことで、スムーズな手続きを進めることが可能となります。

以上のように、就労継続支援B型を利用するには、いくつかの必要な書類や条件があるため、しっかりと準備をしておくことが大切です。

これにより、円滑に支援を受けられる基盤を整えることができます。

就労継続支援B型の未来

この制度の将来展望や、今後の課題について考えます。

これにより、制度が持つ可能性を理解し、未来への展望を広げます。

発展の可能性

就労継続支援B型は、障害者や高齢者の社会参加を促進する重要な制度ですが、今後の発展にはいくつかの可能性が見込まれます。

まず、技術の進歩に伴い、デジタル化が進む中で、就労の形態も多様化していくことが考えられます。

リモートワークやオンラインでの業務が普及することで、身体的な制約を持つ方々にも新たな就労機会が提供される可能性があります。

これにより、より多くの利用者が自分の特性を活かしながら、働きやすい環境での就労を実現できるかもしれません。

さらに、地域社会との連携を深めることで、就労継続支援B型事業所が地域内のニーズに応じたサービスを提供することも期待されます。

地域の特性を生かした商品の制作やイベントへの参加を通じて、利用者が地域に貢献できる機会が増え、より広い社会的ネットワークを構築することが可能になります。

最後に、制度の利用者が積極的に意見を発信できる場を設けることで、より利用者のニーズに合った支援のあり方を模索できるでしょう。

こうした取り組みを通じて、就労継続支援B型はさらなる発展を遂げ、利用者がより豊かな生活を送るための重要な支えとなることが期待されます。

解決すべき課題

就労継続支援B型が今後発展していく中で、解決すべき課題もいくつか存在します。

一つは、工賃の低さです。

多くの利用者が生活を維持するためには、十分な収入を得ることが難しい状況が続いています。

工賃の見直しや、収入を増やすための取り組みが急務とされています。

これには、事業所の運営体制や収益モデルの改善が必要です。

また、利用者の意欲や能力に応じた多様な作業の提供が求められています。

限られた選択肢の中で作業を行うことは、モチベーションの低下につながる恐れがあります。

作業内容や環境の改善が進むことで、利用者が自分の特性を活かせる場を提供し、更なる社会参加を促すことができるでしょう。

さらに、地域との連携強化も重要な課題です。

地域社会とのつながりが希薄な場合、利用者は孤立感を感じることがあります。

地域イベントへの参加や、地元企業との協力を進めることで、利用者が社会とのつながりを感じられるような支援を強化する必要があります。

これらの課題を解決することで、就労継続支援B型はより多くの方にとって価値のある制度となり、利用者が充実した生活を送るための基盤を強化していくことが期待されます。

専門家からのアドバイスと実体験

就労継続支援B型の現場で働く専門家の意見や、利用者の実体験をもとに、現場での実際の支援活動や成果について詳しくお伝えします。

専門家による見解

就労継続支援B型に関する専門家の見解は、多様な角度からの分析と提言が重要です。

専門家は、この制度が障害者や高齢者の社会参加を促進するための重要な役割を担っていると評価していますが、同時に地域ごとのニーズに応じた柔軟な支援が求められると指摘しています。

特に、利用者が自分の特性を活かせる作業環境を整えることが、今後の成長につながるとされています。

また、職員の研修やスキル向上も重要で、より質の高いサポートが実現されることで、利用者の満足度や自己成長を高めることが期待されます。

このように、専門家の意見を参考にしながら、就労継続支援B型の改善を進めていくことが重要です。

利用者の実体験

就労継続支援B型を利用した方々の実体験は、制度の有用性を物語っています。

利用者の一人は、「ここで働くことで、社会に役立っている実感が得られた」と語ります。

彼は、最初は不安を抱えていましたが、職員のサポートや仲間との交流を通じて、少しずつ自信を持てるようになりました。

仕事を通じて得た達成感は、彼にとって大きな励みとなり、毎日の生活に活力を与えています。

また、別の利用者は、「自分のアイデアを形にする機会が増え、クリエイティブに働けることが嬉しい」と話しています。

こうした実体験は、就労継続支援B型が利用者にとってどれほど重要な場であるかを示しています。

就労継続支援B型事業所 ブロッサム
ロゴ
適正な評価が得られる事務作業をはじめ、専門的なスキルの獲得で働き方に付加価値を与える学習指導を、就労継続支援B型として提供しています。在宅ワークのため、通勤や対人関係にネックがある方にもぴったりです。
就労継続支援B型事業所 ブロッサム 山形寒河江

〒990-0523

山形県寒河江市八鍬570−8